May 30, 2011

WaterAid by H&M

Una vez más H&M demuestra su apoyo para fines sociales y ecológicos, está vez, con WaterAid.


WaterAid es una ONG internacional que trabaja a favor de las comunidades más pobres del planeta proporcionando acceso a fuentes de agua potable y mejores condiciones de higiene y sanidad.


La colección WaterAid de H&M se inspira en los tonos azules del agua y el 25% de sus ventas irá directamente a la organización. 


Son cuatro líneas, Niños, Hombre, Mujer y Accessorios. ¡Una gran forma de ayudar y de estrenar al mismo tiempo! Les dejo las imágenes.

Niños / Kids

Hombre / Men

Mujer / Ladies

Accesorios / Accessories


Once again H&M demonstrates its commitment with society and sustainability, this time, supporting WaterAid.

WaterAid is an international aid organization that helps to provide the world´s poorest communities with access to clean water and improved sanitation.

The collection WaterAid by H&M inspired in blue tones from the water will donate 25% profit towards this cause.

There are four lines, Kids, Men, Ladies and Accessories. A great way to help by shopping!

May 27, 2011

New Eco-Yuppies! Anna Wintour & Karl Lagerfeld


A Question Of es un proyecto de Escandinavia que cree en la moda creada con amor y respeto hacia las personas y el medio ambiente.

Las playeras eco-yuppie de Anna Wintour y Karl Lagerfeld forman parte de la colección Fashion Icons with a Twist diseñada por Trine Nielsen. Existen diferentes diseños, pero personalmente las que más me gustan son la de Twiggy y la playera recordando a McQueen.


Se producen en Tanzania bajo la ideología de comercio justo con algodón orgánico procedente de África. Su costo es de 48 euros con envío gratuito a nivel mundial.


La misión de la empresa es conseguir que la elección a una vida sostenible sea más fácil; tratando  con respeto y justicia a sus trabajadores, utilizando materiales amigables con el medio ambiente y promoviendo nuevos talentos.

A cool way to show you care!

www.aquestionof.net


A Question Of is a creative sustainable Scandinavian project that believes in fashion made with love and respect to the people and the environment. 

The eco-yuppie tees showing Anna Wintour and Karl Lagerfeld are part of the collection Fashion Icons with a Twist designed by Trine Nielsen, you have other designs too, I personally love the Twiggy one and the remembering McQueen tee.

T-shirts are produced in Tanzania under fair trade working conditions and made from GOTS certified organic African cotton. The price is 48 euros with free worldwide deliver. 

Their mission is to make sustainable living a simple choice, by treating their workers with fairness and respect, using eco-friendly materials and supporting new talent.

A cool way to show you care!

www.aquestionof.net

May 25, 2011

¿Cuál es tu Huella Ecológica? / What`s your Ecological Footprint?



Todos los seres vivos necesitamos de alimento, energía y agua para crecer y vivir.  El impacto de una persona, ciudad o paí­s sobre la Tierra para satisfacer lo que consume y para absorber sus residuos, se conoce como Huella Ecológica y depende del estilo de vida que llevemos.

El Reporte sobre la Huella Ecológica mide los recursos naturales y su explotación en base al número de planetas consumidos, donde uno equivale a la capacidad y productividad de la Tierra en un año, expresado en cuantos planetas Tierra necesitaríamos para vivir como lo hacemos, sin afectar al medio ambiente y sus recursos naturales, en otras palabras, compara la demanda humana sobre la naturaleza contra la capacidad de la biosfera para regenerar los recursos.

Hoy, si toda la humanidad viviera como en Europa necesitaríamos 3 planetas, como en Estados Unidos 5 y como en Dubai ¡10 planetas Tierra! La tarea es dejar de vivir como si tuviéramos más planetas para sustituir el nuestro.

Mapa de la Huella Ecológica por países de Wikipedia

Obviamente este desperdicio y nivel de vida solo es posible para la minoría de la humanidad y el reto  más grande es encontrar formas eco-eficientes de cubrir nuestras necesidades y aspiraciones. Reducir la demanda de recursos tanto ambientales como sociales sin significar reducir el bienestar y la calidad de vida que tenemos.

El calculo de las hectáreas que nos corresponden a cada uno se hace así:
La tierra posee 11,300,000,000 de hectáreas de área productiva, que equivalen a alrededor de un cuarto de la superficie del planeta. Si dividimos estas hectáreas entre los 6,396,614,910 habitantes que tiene el mundo, a cada ser humano nos corresponderían 1.8 hectáreas de área productiva, que equivale a dos campos de fútbol, esto, sin considerar las necesidades de los otros seres vivos como las plantas y los animales.

La huella ecológica de un estadounidense promedio es de 9.5 hectáreas, de un inglés 5.4 hectáreas, de un español 5.7, de un mexicano 2.4 y de un afgano 0.3 hectáreas.

Estos cálculos utilizan toda la superficie productiva de la tierra para satisfacer las necesidades de los seres humanos; sin embargo, existen más de un millón y medio de otras especies con las que compartimos el planeta y que viven en bosques, selvas, manglares, desiertos, ríos y océanos, entonces, ¿Qué superficie del planeta debemos conservar para que todas estas especies también puedan vivir satisfaciendo sus necesidades?

Si quisiéramos dejar 75% de la superficie productiva del planeta para el millón y medio de especies restantes, nos quedarían sólo 2,825,000,000 hectáreas divididas entre 6,396,614,910 humanos. Cada uno tendría que satisfacer sus necesidades en 0.44 hectáreas, como lo hacen actualmente en Burundi, Mozambique y Bangladesh.

Con el 50% tendríamos que satisfacer nuestras necesidades en 0.88 hectáreas, como en Angola, Congo, Bolivia y Haití y con un 25% tendríamos 1.3 hectáreas, como en Honduras, Perú y Colombia.

Claramente, estamos utilizando más de lo necesario para mantener a las demás especies y para tener un planeta saludable, por lo que actuar debe ser inmediato. El primer paso es que calcules tu huella ecológica:

Calcula tu Huella Ecológica

Hay cambios que puedes hacer en tu día a día para disminuirlo, ya los iremos viendo; pero a mi modo de ver, lo más importante es la educación medioambiental de la sociedad, la concientización del problema de la sostenibilidad y el cambio hacia un modelo de consumo menos dañino para  los recursos.

¿Cuál es tu Huella?

Más informacion: www.footprintnetwork.org and www.footprint.wwf.org.uk


The Ecological Footprint is a measure of human demand on the planet Earth and depends of the lifestyle each one of us have.

The Ecological Footprint Report is a standard measurement of how a person, city or country influence its habitat based on consumption and pollution. It compares human demand with planet's capacity to regenerate in a base of how many planet Earths would take to support a given lifestyle, and it´s expressed on hectares.
Today, if we all lived like in Europe we will need 3 planets, like the United States 5 and like in Dubai 10 planets Earth! The red map above shows the Ecological Footprint average per country.
It's clear this certain lifestyle is only possible for a minority of the population, we need to reduce the demand and find friendlier ways to live that might let us keep in a way our lifestyle.

How to calculate the hectares?
Planet Earth has 11, 300, 000, 000 global hectares of productive land, divided by 6,396,614,910
inhabitants, gives an average of 1.8 global hectares per capita. 

The Ecological Footprint of an American is of 9.5 global hectares, an English 5.4, a Spanish 5.7, a Mexican 2.4 and an Afghan 0.3 global hectares.

This statistics change every year and do not include the other million a half species that we share the Earth with, so, if we wanted to leave them 75 % free we will have to satisfy our needs in 0.44 hectares, like in Burundi, Bangladesh or Mozambique. With the 50% free we will have 0.88, like in Congo, Bolivia and Haiti and with just a 25% we will have to satisfy our needs in 1.3 hectares, like in Honduras, Peru and Colombia. 

This shows that clearly we are using more than what we should to support our comfy lifestyle, so the need of a change should be immediate. First step is to get to know your own Ecological Footprint. 

There are a lot of changes we can do in our life to make this better; still, for me, the most important is eco-education, consciousness about sustainability and guidance for a new consumption less aggressive to our resources.

What´s your footprint?
  
More information: www.footprintnetwork.org and www.footprint.wwf.org.uk

May 20, 2011

¿Bolso YSL de bolsas de plástico? / YSL Purse from Plastic Bags?

www.ysl.com

Yves Saint Laurent se une al movimiento ecológico presentando su bolso edición limitada "Muse Two Artisanal Recycled" hecho parcialmente de bolsas de plástico recicladas por mujeres artesnas en África.
No solo es una iniciativa sustentable, pero también una demostración de responsabilidad social. En este proyecto se une la innovación, el diseño y el savoir-faire o saber-hacer de YSL con el trabajo artesanal de las mujeres en Burkina Faso.

El nuevo bolso ecológico de YSL esta basado en el modelo Muse Two de la firma, y solo se crearon 60 de ellos. Debido a su exclusividad solo están disponibles en EUA y en Reindo Unido, cada bolso viene numerado y su precio es de $ 1,720 dólares americanos.

La idea me parece perfecta aunque considero que son pocos bolsos, una marca coom Yves Saint Laurent necesita arriesgar más y utilizar la gran influencia que tiene en favor de la ecológia y el medio ambiente. 

Es probable que la firma este ideando un plan para el futuro del lujo y esta sea una manera de empezar, esperemos que este tipo de proyectos se hagan más grandes y fuertes. ¡De igual forma, un gran aplauso para YSL! 
Información y Fotografías : www.ysl.com

Yves Saint Laurent goes green with its limited edition tote "Muse Two Artisanal Recycled" made partially from recycled plastic bags by African artisan women.

Based on the house´s Muse Two design, each unique piece combines the savoir-faire of YSL leather goods with the artisanal handiwork of women from Burkina Faso, in West Africa.

With this new project, Yves Saint Laurent emphasizes its commitment to innovate in design and corporate social responsability, demonstarted  in the alliance with  a non-profit  women´s organization and the use of recycled materials. 

Because of it´s exclusive release, only 60 of them, The "Muse Two  Artisnal Recycled" tote it´s only available in the U.S. and U.K. and they all come numbered at a retail price of $ 1,720 USD.

The idea is great but the amount too low, I personally think they need to start thinking in a serious change and go for it; maybe, the luxurious brand is up to something, a forward-thinking eco-luxury  that will maintain the elegance that distinguishes YSL, still I do hope this kind of projects get bigger and finally change the core of luxury brands.
  
Information & Pictures: www.ysl.com

May 17, 2011

Porsche Panamera S Hybrid

Para lo que aún no se convencen de los productos ecológicos, he aquí un ejemplo que seguro los atraerá a todos! La novedad se presentó en el Salón de Ginebra, ¡un Porsche ecológico! El Panamera S Hybrid.


Es el segundo modelo de la línea Híbrida de Porsche, comparte el esquema del Cayenne Hybrid. Tiene una potencia combinada de 380 CV, con un motor térmico 3.0 V6 TFSI de 333 CV y un motor eléctrico de 47 CV. Homologa un consumo de 7.1 L/100 km de gasolina en ciclo europeo normalizado (NEDC). Con unos neumáticos opcionales de baja resistencia a la rodadura diseñados específicamente para el Panamera, el consumo baja hasta 6.8 L/100 km.


Es completamente híbrido, a baja velocidad y hasta 85 km/h es posible la conducción totalmente eléctrica en condiciones determinadas y pidiendo poco esfuerzo al acelerador. En autovía, si no hace falta el motor térmico, puede ir en modo eléctrico temporalmente hasta 165 km/h y con el TFSI apagado.

Acelera a 100 km/h en solo 6 segundos y tiene una velocidad punta de 270 km/h. La energía que recupera de las deceleraciones y las frenadas se almacena en las baterías de NiMh como la mayoría de los híbridos. Tiene un cambio automático de 8 velocidades y el motor eléctrico se acopla o desacopla a la transmisión de forma automática, además de que dispone de un sistema de monitorización para controlar el funcionamiento del sistema.

Panamera S Hybrid Sistem

El Panamera S Hybrid viene muy bien equipado, con suspensión adaptativa (aire/amortiguadores) con PASM, dirección asistida Servotronic y limpiador trasero. Toda la energía que consume el motor eléctrico viene del motor térmico o de la energía cinética, por lo que no hay que enchufarlo ni preocuparse por la energía; se conduce como cualquier otro coche.


Cuenta con una pantalla especial que proporciona al conductor información relevante del sistema híbrido del coche, un Sistema de Comunicación Porsche (PCM) con navegación universal y entradas de audio para iPod o USB.



 El Panamera S Hybrid saldrá a la venta a mediados de 2011 con un precio base de $95,000 dólares.

Más información: www.porsche.com
Fotografías: www.porsche.com


Making its debut at the 2011 Geneva Auto Show, Porsche’s Panamera S Hybrid brings together performance, luxury and fuel efficiency. 

As the second vehicle in Porsche’s line of production hybrid models, the Panamera S Hybrid is the most fuel efficient of all times and leads the luxury hybrid class. The same gasoline engine and electric motor combination proven in the Cayenne S Hybrid drives the New Panamera. 

The 3.0-litre supercharged V6 engine delivers 333-horsepower and is supported by a 47-horsepower electric motor. Together, with just 20 horsepower less than the Panamera S, the Hybrid boasts 380-horsepower with a fuel consumption of only 7.1 litres per 100 kilometres based on the New European Driving Cycle (NEDC). With the use of optional low-rolling-resistance tires developed especially for the Panamera, fuel economy improves to only 6.8 litres per 100 kilometres. 

It accelerates from 0 to 60 mph in just 5.7 seconds, topping out at a speed of 167 mph (270 km/h.) The parallel full hybrid system is significant because the compact electric motor is integrated directly into the transmission and the electric motor is connected to the system’s high-voltage nickel-hydride (NiMH) battery that stores energy recovered from braking and driving. The entire system is regulated by the electronic engine management system. It decouples the combustion engine or switches it on, and due to the rapid action separating coupling and the equally fast responding combustion engine, these processes are seamless and harmonious. 

The Panamera S Hybrid comes very well equipped. Adaptive Air Suspension with Porsche Active Suspension Management (PASM) adaptive shock absorber system, Servotronic® variable-assist power steering, and a rear window wiper come standard. The car also features a special display which provides the driver with relevant information regarding the status of the vehicle’s hybrid system. Other standard features include Porsche Communication Management (PCM) with navigation and a universal audio interface that connects to an external audio source, such as an iPod or USB stick, to the PCM. 

The Panamera S Hybrid will go on sale later in 2011 at a base suggested retail price of $95,000.

More Information: www.porsche.com
Pictures: www.porsche.com

May 12, 2011

Citizen Eco-Drive Collection


Citizen, marca japonesa reconocida mundialmente por su avanzada tecnología ha dado el salto a la moda ecológica y sostenible con la colección Eco-Drive que utiliza la luz tanto artificial como natural para hacer funcionar sus relojes.


Eco-Drive es la tecnología más avanzada en la industria de relojes patentada por Citizen. Tiene celdas fotosensibles en la carátula que captan los rayos de luz y la convierten en energía, almacenándola en una pila especial llamada Capacitor. Según el modelo, la carga puede durar desde 60 días hasta 5 años sin necesidad de recargar.


No todos los modelos actuales de Citizen son Eco-Drive, pero la idea es que en poco tiempo todos sus relojes incluyan esta tecnología y sean ecológicos. 

Eco-Drive DOME

Eco-Drive RING

Eco-Drive EYES

Eco-Drive LOOP

Existen variedad de modelos para todos los gustos, así que la próxima vez que compres un reloj busca que sea un Citizen Eco-Drive y ¡olvidate de las pilas!

D.

Más Información: www.citizenwatch.jp/

Tha Japanese company Citizen has the leader position in Eco Friendly Products with its Eco-Drive Watch Collection, wich runs continuously without the need of bateries as it is fueled by natural and artificial light.

Citizen holds the patent for the Eco-Drive technology, where light is absorbed through the crystal and dial and converts with a solar cell to electrical energy stored in a battery that could power the watch from 60 days to 5 years.

Not every Citizen watch is Eco-Drive, but the plan is that in the near future all of them will own this green technology.

There are different designs for everyone, so the next time you want to buy a watch, choose a Citizen Eco-Drive and forget about batteries!

D.

More information: www.citizenwatch.jp/

May 9, 2011

If a Pug can be green... how hard can it be?




Pon la basura en su lugar.
Recicla.
Utiliza un termo de agua.
Compra productos amigables con el medio ambiente.
Elige papel en lugar de plástico.
Elige re-utilizar siempre.
Utiliza transporte público (cuando sea posible).
Comparte tu coche.
Come menos carne (y más vegetales locales).
Cuida tu consumo de agua.
Utiliza focos ahorradores como LED.
Desconecta los aparatos que no utilices.
Apaga la luz si no la necesitas.

¡Haz de cada día el día de la Tierra!
(si un pug lo hace, tu también)

D.

 
 Put waste in its place.
Recycle. Recycle. Recycle.
Make your own bottled water.
Shop for eco-friendly products.
Choose paper over plastic.
Choose re-usable over everything.
Use mass transit. (when possible)
Carpool.
Eat less meat (and more locally grown veggies).
Conserve water.
Switch to CFL or LED bulbs.
Unplug appliances when not in use.
Turn off the lights when you leave a room.

Make EVERY day Earth Day!
(if a pug can do it, so can you)

D.




May 4, 2011

Earth Day / Día de la Tierra


Cada año se celebra el Día de la Tierra el 22 Abril, que es el aniversario del nacimiento del movimiento a favor del medio ambiente hace 41 años.

Después del derrame de petróleo en 1969 en Santa Barbara, California e inspirado por el movimiento hippie en contra de la guerra de Vietnam, Gaylord Nelson, Senador de EE.UU. en esos años,  quiso crear conciencia sobre el cuidado del medio ambiente. El 22 de Abril de 1970 consiguió que 20 millones de americanos salieran a las calles a protestar en contra del devastamiento ambiental, lo que llevo a crear la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos.
 

Para 1990 la campaña global logró movilizar a 200 millones de personas en 141 países y para El Día de la Tierra del año 2000 contaban ya con 5000 grupos ambientales en 184 países que  se centraban  en el Calentamiento Global y La Energía Limpia haciendo un llamado a los gobiernos para tomar acciones inmediatas.

En 2010, con la celebración de los 40 años, Earth Day Network lanzó una iniciativa internacional con James Cameron, director de Avatar, para plantar 1 millón de árboles, lo que triplico sus miembros a 900 000, un número considerable de personas preocupadas por el cuidado y la protección del planeta.


Este año el tema de El Día de la Tierra fue A Billion Acts of Green®  o Un Billón de Acciones Verdes; que invita a las personas de todas las nacionalidades a comprometerse y generar acciones en favor del medio ambiente.

Cada uno de nosotros tiene la opción de elegir si actúa en esta lucha o no, por mi parte, eligo hacerlo compartiendo está información y promoviendo  el cambio a un estilo de vida sostenible.

D.

Más Información: www.earthday.org
Imágenes: www.earthday.org


Each year we celebrate Earth Day on April 22, which marks the anniversary of birth of the modern environmental movement in 1970.

After the massive oil spill in 1969 in Santa Barbara, California and inspired by Hippies and the Anti-War protest against Vietnam movement, Gaylord Nelson, who was a U.S. Senator by that time, had the idea for a "national teach-in on the environment". On April 22nd 1970 he achieved his purpose and  20 million of Americans took the streets to protest against environmental deterioration and leaded to the creation of the United States Environmental Protection Agency.

By 1990 the campaign went global mobilizing 200 million people in 141 countries and on the Earth Day of 2000 already 5000 environmental groups in 184 countries were concerned about Global Warming and Clean Energy. People demonstrate their commitment and demanded the governments to take action! 

Earth Day Network launched an international initiative with James Cameron, Avatar´s Director, to plant  1 million trees, which tripled to 900 000 their community members.

This year, the theme is A Billion Acts of Green® and the purpose is to mobilize one billion acts of environmental services around the world. The campaign invites people of all nationalities to commit and promote sustainability.


Each one of us can and should give something to our planet, as for me, I try to share this information and encourage my readers to evolve in a sustainable lifestyle.

D.


More Information: www.earthday.org

May 3, 2011

Petit h by Hermés · "Dont throw that out, it may come in handy"


La firma Hermés recibió el premio de la revista Wallpaper 2011 en la categoría Eco-Lujo por  la colección Petit h que utiliza recortes y restos de los materiales de la producción de Hermés. 


Se trata de un laboratorio de ideas desarrollado por la directora artística de Hermés, Pascale Mussard que reune la creatividad de diferentes diseñadores, artistas y artesanos de la firma  para crear objetos reciclando y re-utilizando materiales como la seda, el cuero y la porcelana respetando los altos estándares de calidad de Hermés. 

La marca califica a la colección como Re-Creation, dónde se le da nueva vida a objetos y materiales que en otras circunstancias habrían terminado en la basura. 


 Un mundo de posibilidades para todo tipo de objetos que Mussard define como OPNI “Objetos Poéticos No Identificados”; joyas hechas con cuero trenzado o piezas de seda, animales de tamaño real como un dromedario o un perro que sirven de asiento, un columpio hecho con estribos, toallas, lamparas... una colección de piezas únicas y series limitadas.


Petit h se presenta desde Noviembre en París y durante este mes de mayo llegará a las tiendas Hermés de Nueva York, Tokio y Beverly Hills. 

Más información: www.hermes.com
Imágenes de: www.diariodesign.com

D.

The luxury brand Hermés received the Eco-Luxury Wallpaper 2011 Prize for the new collection  Petit h that creates artworks by recycling waste materials from Hermés productions.

A creative workshop that brings together designers, artists and craftsmen to re-create objects using materials such as silk, porcelain and leather following Hermés high quality standards. 

Hermés qualifies the collection as Re-Creation, by giving new life to objects and materials that otherwise will have ended in the trash. 

A world of possibilities, invention and creation of all sorts of objects that Mussard defines as UFO Unidentified Fanciful Objects; jewelry using leather and silk, animals like dogs and camels used as seats, swings, towels, lamps, cups... One of a kind pieces and limited edition artworks create the magical collection.

Petit h is shown together in a travelling selling exhibition since last November in Paris, and during May will get to Hermés stores in New York, Tokio and Beverly Hills.

D.

More information: www.hermes.com


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...