December 5, 2011

Replay Laser Wash Capsule Collection

“We make products that we like and that we are proud of.”

La marca italiana Replay lanzó la Colección Cápsula Laser Wash (lavado láser) que utiliza un nuevo tratamiento para crear un "look vintage" en los pantalónes de mezclilla o vaqueros con un bajo impacto ecológico.

Hace 4 años Replay comenzó a crear pantalónes de algodón orgánico, hace 2 incorporó el uso de lavadoras a base a ozono y hoy, con Laser Wash, da un nuevo paso hacia la expansión de su Portafolio Ecológico; es una marca que se preocupa por su impacto y esta en constante busqueda de nuevas formas de ser eco-friendly. (Amigable con el medio ambiente).

El equipo de la firma trabajo en conjunto con los productores para la creación de este nuevo proceso que no utiliza agua, consiguiendo el acabado "vintage" con el uso exclusivo de laser.

La colección consta de 2 pantalones en 2 tonos distintos; uno medio y uno más fuerte con tonos grises. El fit es skinny para mujeres y slim para hombres. Están disponibles desde este mes de diciembre por $225 dólares o 169 euros. 

"Queremos reducir nuestro impacto ambiental, pero por supuesto que al comunicar que estamos utilizando técnicas respetuosos con el medio ambiente, influimos en la decision de compra de los clientes." 
Matteo Sinigaglia 
Director General de Moda en Replay
  
El cambio hacia la moda sostenible está en proceso y las fiestas son perfectas para atraer a los compradores con conciencia ambiental.
 
Este año, una red mundial de medios de comunicación reporto que el 89% de los consumidores en el mundo esperan que las empresas se involucren en temas sociales y medioambientales, además de que el 51% prefiere elegir esos productos, incluso si requiere invertir un poco más.

"En los últimos años, he notado una mayor preocupación hacia las cuestiones medioambientales, no sólo en los consumidores, sino también en la política. Los gobiernos están poniendo en marcha estrategias para limpiar y proteger nuestro planeta."
Matteo Sinigaglia

Información e Imágenes: www.wwd.com


Italian denim brand Replay just launched The Laser Wash Capsule Collection that uses a new treatment to produce "vintage looking" denim at low ecological cost.

Four years ago Replay began offering denim made with organic cotton, and two years ago it started using ozone washing machines; so Laser Wash is another step in the process of expanding its Eco Portfolio since Replay is concerned with minimizing its environmental impact and finding new ways to be eco-friendly.

The brand's own staff worked with finishing partners to develop and implement this process that uses no water at all and relies exclusively on lasers to achieve the "vintage" look.

The Laser Wash Capsule Collection consists of two pairs of jeans in two different washes; a medium tone and a dark tone with gray shading. The denim fit is skinny for women and slim for men. It hits stores this December and will retail at $225 or 169 euros.

 “We wanted to limit the damage we were doing, and of course if you communicate that you are using these eco-friendly techniques, it can influence some customers purchases.”
Matteo Sinigaglia
Chief Executive Officer of Fashion Box Replay

Change is under way and the Holidays are perfect to lure shoppers with environmental awareness.

This year a global media network found that 89% of consumers worldwide expect companies to get invloved in social and environmental issues, and 51% will choose their products even if they have to invest a little more.

“In recent years, I’ve noticed much greater attention paid to environmental issues, not only with consumers but in terms of political strategy. Governments are putting in place a strategy to clean up the environment.”
Matteo Sinigaglia

Information & Pictures: www.wwd.com

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...